留學(xué)新西蘭的同學(xué)都知道，新西蘭同澳洲一樣，由于特殊的地理位置，對(duì)動(dòng)植物制品、煙酒和食物有非常嚴(yán)格的管制，如果不經(jīng)申報(bào)，就把這些東西帶進(jìn)來(lái)，輕則罰款，重則遣返。具體和威久留學(xué)小編一起看看吧。

 

 

根據(jù)報(bào)告，這幾年屢有華人入境被拒，位列被拒排行榜第一，排在第二位的是馬來(lái)西亞人和巴西人。

因此進(jìn)入新西蘭海關(guān)時(shí)，如果能用英語(yǔ)向檢查人員介紹自己所攜帶的物品，就非常有幫助。下面來(lái)看看具體應(yīng)該怎么操作。

Part.1通關(guān)

在飛機(jī)上，會(huì)有空乘人員讓你填寫(xiě)入境申報(bào)表。這份申報(bào)表需要用英文填寫(xiě)。但大部分航空公司會(huì)提供中文的翻譯版本供旅客參考。你需要根據(jù)要求如實(shí)填寫(xiě)。

入境申報(bào)表 Passenger Arrival Card

下了飛機(jī)之后，第一道手續(xù)是通關(guān)。持有帶電子芯片的中國(guó)護(hù)照，可以自助通關(guān)。

自助通關(guān) eGate

只需要按照要求把護(hù)照頁(yè)面放到機(jī)器上，再讓機(jī)器進(jìn)行面部識(shí)別，就可以實(shí)現(xiàn)10秒鐘快速通關(guān)。

Part.2取行李

通關(guān)之后，旅客就進(jìn)入了新西蘭。這時(shí)，你需要去提取自己的行李。

沿著有Baggage Claim標(biāo)識(shí)的路線走就可以取到行李。

Part.3檢驗(yàn)檢疫

提取完行李之后，就要進(jìn)入嚴(yán)格的檢驗(yàn)檢疫程序了。

這時(shí)，等待的旅客可能已經(jīng)排起了長(zhǎng)隊(duì)，排隊(duì)的地方你可以看到用中文書(shū)寫(xiě)的“申報(bào)或者丟棄”字樣的海報(bào)。

這就是提示旅客，需要如實(shí)申報(bào)Declare或者丟棄dispose你所攜帶的動(dòng)植物制品、煙酒和食物。

在過(guò)檢驗(yàn)檢疫的時(shí)候，會(huì)有工作人員問(wèn)你，是否攜帶了食物或煙酒等物品。

他可能會(huì)提出這些問(wèn)題：

Do you have any food?

你帶了食物了嗎?

Do you bring any meat?

你帶了肉類嗎?

Do you have any medicine?

你有帶藥品嗎?

Have和 bring都可以表達(dá)“有，帶了”的意思。

另外，請(qǐng)掌握下面這些食品的英語(yǔ)說(shuō)法，以備不時(shí)之需。

蜂蜜

Honey

竹子

Bamboo

干香菇

Dried Mushroom

黃花菜

Day Lily Flower

月餅

Moon Cake

紅棗

Chinese date

花椒

Chinese pepper

大料

Aniseed

水果

Fruit

雞蛋

Egg

魚(yú)肉

Fish

蝦

Prawn

白酒

Alcohol

紅酒

Wine

香煙

Cigarette

煙草

Tobacco

茶葉

Tea

如果有攜帶以上這些物品，一定要如實(shí)告訴檢查人員。

場(chǎng)景對(duì)話

-你帶了食物了嗎?

Do you have food with you?

-我?guī)Я瞬枞~。

I have tea。

-請(qǐng)打開(kāi)讓我看一下

Can you open your bag for me， please?

-在這里，你請(qǐng)看

Here，take a look please。

-還有其他的食物嗎?

Any other food?

-沒(méi)有了，都在這里了。

No， All here。

-請(qǐng)把你的行李放到傳送帶上，過(guò)X光機(jī)檢查一下。

Please put your baggage on the belt for the X-ray machine to check。

-好的。

Ok。

以上就是威久留學(xué)小編對(duì)"新西蘭海關(guān)嚴(yán)格 入境需掌握這些英語(yǔ)"的介紹，希望對(duì)同學(xué)們指點(diǎn)迷津。最后威久留學(xué)小編在這里衷心的祝愿留學(xué)生順利出國(guó)深造，學(xué)有所成。