留學(xué)意大利 詳解獎學(xué)金流程

　　外交部每年都向外國公民、無國藉人士以及長期旅居海外的意大利公民提供獎學(xué)金，資助他們完成大學(xué)和研究生學(xué)業(yè)學(xué)習(xí)。

        意大利獎學(xué)金分為：食宿獎學(xué)金、現(xiàn)金獎學(xué)金、學(xué)生福利式助學(xué)金(或?qū)W費減免)食宿獎學(xué)金和現(xiàn)金獎學(xué)金，在你填寫申請表的時候，會讓你選擇。在意大利多數(shù)大學(xué)本科生獎學(xué)金發(fā)放的方式是預(yù)先頒發(fā)一半給同學(xué)，然后等考試結(jié)束如果達(dá)到學(xué)校要求學(xué)分(例如：帕多瓦大學(xué)為20學(xué)分)，再頒發(fā)另外一半。如考試沒有達(dá)到學(xué)校相應(yīng)要求學(xué)分，學(xué)校會給學(xué)生3——5個月的時間補足學(xué)分，如果最終還是沒能達(dá)到要求，則需要退還學(xué)校之前頒發(fā)的全部獎學(xué)金，所以建議同學(xué)慎重選擇。

　　學(xué)生福利是助學(xué)金(或?qū)W費減免)，這個是根據(jù)學(xué)生的家庭收入等，和成績無太大關(guān)聯(lián)，而且申請方式也比較容易，需要材料都在申請獎學(xué)金所需材料里，本科和研究生申請的時間也都是在入學(xué)時。

　　申請意大利獎學(xué)金的條件

　　申請大學(xué)本科課程獎學(xué)金或助學(xué)金的同學(xué)必須具有國家承認(rèn)的高中畢業(yè)證書，畢業(yè)證書要譯成意大利文，而且要得到意大利外交使館或領(lǐng)事館以及中國外交部的確認(rèn)和證明(即雙認(rèn)證)。

　　申請進(jìn)入專業(yè)學(xué)院和藝術(shù)學(xué)校學(xué)習(xí)的同學(xué)，要求有一所學(xué)校證明該學(xué)生已完成國內(nèi)中學(xué)學(xué)業(yè)。通常，一份由外國大學(xué)簽發(fā)的注冊證明，加上經(jīng)核實與原件相符的翻譯，對于申請專業(yè)課程的學(xué)習(xí)就足夠了。

　　申請研究生或Master課程的學(xué)生需要提供國家承認(rèn)的學(xué)士學(xué)位證書以及畢業(yè)證書，翻譯成意大利文后且公證后送外交部和大使館(領(lǐng)事館)進(jìn)行雙認(rèn)證。

　　與意大利有關(guān)學(xué)位相對應(yīng)的資格及所附文件要經(jīng)所申請學(xué)校鑒定，而且要滿足意大利專業(yè)學(xué)校及大學(xué)研究生課程的要求。

　　每項獎學(xué)金對同學(xué)的年齡限制均有說明，除非另有規(guī)定，一般年齡超過38周歲的申請人將不予考慮接受。

　　意大利獎學(xué)金申請流程　

　　一、一般所需資料

　　1.申請表。用英語或意大利語認(rèn)真填寫申請表(不接受用漢語拼音填寫的申請表)，如果申請人是中國公民，請用中文簽字，請在申請表上貼上一張兩寸彩色近照。

　　2.護照。有效護照，其有效期在簽證到期后還應(yīng)至少有90天，護照上需有護照持有者的中文簽名及護照基本情況頁(帶照片頁)的復(fù)印件。如果申請人持有同類型但已過期的護照或其他類型的護照(無論是否到期)，都請在申請簽證時出示。

　　3.如果護照上有其他簽證請?zhí)峤缓炞C頁的復(fù)印件。

　　二、注冊證明

　　4.發(fā)放獎學(xué)金的機構(gòu)所開具的證明應(yīng)當(dāng)包括：·所學(xué)課程的種類、·授課所用語言、·指明課程是否包括意大利語培訓(xùn)、·開課日期和課程持續(xù)時間、·獎學(xué)金總額。 如果學(xué)校提供住宿和保險，在注冊證明中請務(wù)必注明所提供住所的詳細(xì)地址和電話并請?zhí)峤槐ｋU單的復(fù)印件，保險必須覆蓋在意大利停留的整個時期。

　　三、學(xué)歷證明

　　5.最高學(xué)歷證明：請在窗口申請簽證時出示學(xué)歷證明原件，并將其復(fù)印件翻譯成意大利語到中國外交部進(jìn)行認(rèn)證后提交給簽證處。 6.同等學(xué)歷證明：請出示由意大利使館領(lǐng)事處頒發(fā)的同等學(xué)歷證明原件并提供其復(fù)印件。 注意：為頒發(fā)同等學(xué)歷證明，使館領(lǐng)事處需要最高學(xué)歷公證書和高考資格公證書，請將其翻譯成意大利語并到中國外交部進(jìn)行認(rèn)證. 7.證書：如果有意大利語或英語培訓(xùn)證書或其他與學(xué)生將在意大利學(xué)習(xí)的課程相關(guān)的課程培訓(xùn)證明，請?zhí)峁?/p>

　　四、學(xué)生的經(jīng)濟條件

　　8.資金證明：請開具申請人本人或其父母的資金證明。資金證明必須覆蓋住在 意大利學(xué)習(xí)的整個時期。資金總額不得低于一學(xué)年的花銷(每月不得低于350歐元)資金證明可以是：旅行支票、外幣現(xiàn)金、外幣存款(美元，歐元，英鎊)、人民幣存款、近6個月的存款明細(xì)紀(jì)錄單。 不動資產(chǎn)證明：為了評估申請人的經(jīng)濟狀況，可以考慮申請人自己或其父母不動資產(chǎn)證明。在申請簽證時請出示不動資產(chǎn)證明原件并提交其復(fù)印件。

　　五、住宿

　　9.住宿證明：如果學(xué)校負(fù)責(zé)住宿，必須在注冊證明上注明住處的詳細(xì)地址和電話。如果學(xué)生是住在意大利人或在意大利居住的外籍居民(外籍居民必須擁有綠卡或一年以上的居留證)家里，在提交接待證明的同時也要提交證明人的有效身份證明復(fù)印件，如果是外籍居民，還要提供居留證復(fù)印件。

　　六、保險單

　　10.醫(yī)療保險：留期90天以下的申根簽證要求提交保險。停留期超過90天的簽證可以不用提供醫(yī)療保險。因為意大利相關(guān)警察局在辦理居留證的過程中會要求提供醫(yī)療保險，保險必須包括治療和住院，其金額不得低于3萬歐元(或30萬人民幣)，保險必須在申根國家有效(不僅在意大利有效)。保險期限必須覆蓋住在申根國家停留的期限(從出發(fā)日期開始到返回日期為止)在窗口提交資料時請務(wù)必出示保險的中文原件。對于停留期超過90天的簽證,可以不用提供醫(yī)療保險。因為意 大利 相關(guān)警察局在辦理居留證的過程中會要求提供醫(yī)療保險。

　　七、戶口本

　　11.請在辦理簽證時出示戶口本原件并提交其復(fù)印件。

　　八、機票預(yù)定單

　　12.確定往返的機票預(yù)定單：如果在意大利的停留期限超過一年，只需提供去程的機票預(yù)定單。不接受網(wǎng)上預(yù)定機票。注意：機票的購買不構(gòu)成受理簽證過程中的優(yōu)待條件，由簽證的遲發(fā)或拒簽所造成的經(jīng)濟損失由申請人自負(fù)。

　　九、補充資料

　　13.出生證明公證書：如果擔(dān)保人是申請人的父母并與申請人不在同一戶口本上時需要提供出生證明公證書。 14.親屬關(guān)系證明公證書：如果擔(dān)保人是申請人的其他親屬，需要提供親屬關(guān)系證明公證書公證書必須翻譯成意大利語并到中國外交部進(jìn)行認(rèn)證。 使館保留要求提供除上述資料外的其他附加文件，翻譯件及公證，認(rèn)證書的權(quán)利。