懂點(diǎn)意大利語，三個(gè)月搞定獎(jiǎng)學(xué)金

　　去意大利留學(xué)雖然不要交學(xué)費(fèi)，但需要交注冊費(fèi)。不同地區(qū)的注冊費(fèi)有所差別，北部地區(qū)如米蘭每年大約7000歐元，南部地區(qū)大約3000-5000歐元，一年的費(fèi)用大概在7萬-8萬元人民幣。如果想減輕負(fù)擔(dān)，除了打工還可以申請獎(jiǎng)學(xué)金。意大利的留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金分為哪幾類?應(yīng)該如何申請呢?

　　種類較多需謹(jǐn)慎

　　意大利獎(jiǎng)學(xué)金分為食宿獎(jiǎng)學(xué)金、現(xiàn)金獎(jiǎng)學(xué)金、學(xué)生福利式助學(xué)金(或?qū)W費(fèi)減免)。食宿獎(jiǎng)學(xué)金和現(xiàn)金獎(jiǎng)學(xué)金，在你填寫申請表的時(shí)候，會(huì)讓你選擇。意大利多數(shù)大學(xué)本科生獎(jiǎng)學(xué)金發(fā)放的方式是預(yù)先頒發(fā)一半給同學(xué)，然后等考試結(jié)束，如果達(dá)到學(xué)校要求的學(xué)分(例如帕多瓦大學(xué)為20學(xué)分)，再頒發(fā)另外一半;如考試沒有達(dá)到學(xué)校相應(yīng)要求學(xué)分，學(xué)校會(huì)給學(xué)生3—5個(gè)月的時(shí)間補(bǔ)足學(xué)分;如果最終還是沒能達(dá)到要求，則需要退還學(xué)校之前頒發(fā)的全部獎(jiǎng)學(xué)金，所以建議同學(xué)慎重選擇。

　　學(xué)生福利是助學(xué)金(或?qū)W費(fèi)減免)。根據(jù)的是學(xué)生家庭收入等，和成績無太大關(guān)聯(lián)。而且申請方式也比較容易，需要材料都在申請獎(jiǎng)學(xué)金所需材料里，本科和研究生申請的時(shí)間也都是在入學(xué)時(shí)。

　　本科生如有參加語言課程的獎(jiǎng)學(xué)金項(xiàng)目，熟練掌握意大利語是申請獎(jiǎng)學(xué)金必不可少的條件，也是最先決的條件。因?yàn)樵谝獯罄髮W(xué)里，除了極個(gè)別課程外，均不是用英語授課的。

　　專家解讀：一般助學(xué)金都比獎(jiǎng)學(xué)金金額要低，所以比獎(jiǎng)學(xué)金容易申請，學(xué)生只要向意大利公立學(xué)校遞交血緣關(guān)系證明和父母年收入在7萬-10萬元人民幣之間的證明，一般就可以獲得助學(xué)金，每年大概500-600歐元。但獲得助學(xué)金后，學(xué)生就可免住宿費(fèi)和學(xué)雜費(fèi)，同時(shí)每天交的伙食費(fèi)也可從20歐元降至2至3歐元。

　　學(xué)歷資格雙認(rèn)證

　　申請大學(xué)本科課程獎(jiǎng)學(xué)金或助學(xué)金的學(xué)生必須具有國家承認(rèn)的高中畢業(yè)證書，畢業(yè)證書要譯成意大利文，而且要得到意大利外交使館或領(lǐng)事館以及中國外交部的確認(rèn)和證明(即雙認(rèn)證)。

　　申請進(jìn)入專業(yè)學(xué)院和藝術(shù)學(xué)校的學(xué)生，要求有一所學(xué)校證明該學(xué)生已完成國內(nèi)中學(xué)學(xué)業(yè)。通常，一份由外國大學(xué)簽發(fā)的注冊證明，加上經(jīng)核實(shí)與原件相符的翻譯，對于申請專業(yè)課程的學(xué)習(xí)就足夠了。

　　申請研究生或Master課程的學(xué)生需要提供國家承認(rèn)的學(xué)士學(xué)位證書以及畢業(yè)證書，翻譯成意大利文且公證后送中國外交部和意大利大使館(領(lǐng)事館)進(jìn)行雙認(rèn)證。

　　與意大利有關(guān)學(xué)位相對應(yīng)的資格及所附文件要經(jīng)所申請學(xué)校鑒定，而且要滿足意大利專業(yè)學(xué)校及大學(xué)研究生課程的要求。

　　每項(xiàng)獎(jiǎng)學(xué)金對學(xué)生的年齡限制均有說明，除非另有規(guī)定，一般年齡超過38周歲的申請人將不予考慮接受。

　　專家解讀：意大利獎(jiǎng)學(xué)金不授予僅參加在非意大利大學(xué)、學(xué)院、圖書館和各類學(xué)校開設(shè)的課程中學(xué)習(xí)的人士，即使學(xué)校位于意大利境內(nèi)，或者是未經(jīng)政府認(rèn)可的私立學(xué)校或圖書館。下列領(lǐng)域?qū)⒔o予特別考慮：語言學(xué)、文學(xué)、藝術(shù)、科學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)與管理、古跡修復(fù)與重建。

　　申請流程周期短

　　甄選考試的公告、各種規(guī)定以及申請表格只能從申請人所在國的意大利外交使館或領(lǐng)事館領(lǐng)取。書面申請書也必須遞交到申請者所在國的同一意大利外交使館或領(lǐng)事館。由申請書所提交到的聯(lián)合委員會(huì)對申請候選人進(jìn)行選拔，聯(lián)合委員會(huì)由意大利和申請人所在國的代表組成。

　　一般來說，本科申請獎(jiǎng)學(xué)金是在8月份正式注冊時(shí)向?qū)W校遞交申請表，并填寫一些家庭相關(guān)收入等檔案，9月份入學(xué)的大學(xué)生在10月份遞交以上材料給學(xué)校，11月份左右公布最終結(jié)果。研究生是通過大學(xué)預(yù)注冊時(shí)在注冊表上填寫是否需要獎(jiǎng)學(xué)金，然后向使館或者大學(xué)遞交注冊表，是否申請到獎(jiǎng)學(xué)金，一般是在學(xué)生被錄取時(shí)方可得到通知。

　　獎(jiǎng)學(xué)金獲得者到達(dá)意大利即進(jìn)行注冊登記。要進(jìn)入大學(xué)學(xué)習(xí)通常要求具備意大利語知識(shí)，獎(jiǎng)學(xué)金獲得者需要通過所申請學(xué)校的口語測試，這種測試一般在9月初進(jìn)行。獎(jiǎng)學(xué)金獲得者在合適的學(xué)校(如在佩魯賈或錫耶納對外國人開放的大學(xué))，參加至少三個(gè)月以上的語言課程的學(xué)習(xí)，取得較好成績的，通?？色@得免試入學(xué)資格，另有規(guī)定及個(gè)別學(xué)校除外。建議獎(jiǎng)學(xué)金獲得者提前查明每所學(xué)校的具體要求。

　　專家解讀：對于意大利語的學(xué)習(xí)，獎(jiǎng)學(xué)金持有者不僅可以在意大利國有大學(xué)學(xué)習(xí)，而且可以在佩魯賈或錫耶納為外國學(xué)生開設(shè)的大學(xué)學(xué)習(xí)，也可以在意大利認(rèn)可的其它教學(xué)機(jī)構(gòu)學(xué)習(xí)。關(guān)于藝術(shù)門類，獎(jiǎng)學(xué)金持有者可以在下列院校中選擇：音樂學(xué)院與戲劇學(xué)校、圣塞西利國家學(xué)院、美術(shù)學(xué)院、裝潢學(xué)院、舞蹈與戲劇學(xué)院以及電影制作試驗(yàn)中心。

　　Tips:

　　國內(nèi)需要準(zhǔn)備的材料

　　1.親屬證明：一般就是按照戶口本上的項(xiàng)目(如果是集體戶口的，需要到學(xué)校的保衛(wèi)處開取證明)，然后到公證處公證，雙認(rèn)證。

　　2.家庭收入證明：需填寫申請人家庭成員的年收入，家庭成員的名字需要在親屬證明里出現(xiàn)。年入7萬—10萬元人民幣)的申請獎(jiǎng)學(xué)金比較有競爭力。

　　3.財(cái)產(chǎn)證明：一般只需要房產(chǎn)證，因?yàn)閷W(xué)校只想了解學(xué)生家庭人均占地面積。戶主姓名應(yīng)為親屬證明里的某個(gè)人。