中英成績(jī)換算 想去英國(guó)不能不會(huì)

如何按照英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)換算高中和大學(xué)成績(jī)，出國(guó)留學(xué)?去往英國(guó)留學(xué)，大部分中國(guó)學(xué)生在申請(qǐng)英國(guó)大學(xué)時(shí)都會(huì)遇到同樣的問(wèn)題，即如何按照英國(guó)教育體系的標(biāo)準(zhǔn)換算高中和大學(xué)成績(jī)。

由于英國(guó)成績(jī)機(jī)制與中國(guó)和大部分非英式教育系統(tǒng)不同，而英國(guó)大學(xué)又比較看重學(xué)生高中和大學(xué)成績(jī)，這次，我們就針對(duì)如何將中國(guó)地區(qū)成績(jī)轉(zhuǎn)換成英國(guó)成績(jī)進(jìn)行詳細(xì)介紹。

英國(guó)成績(jī)和教育體系介紹

我們常見(jiàn)到的英國(guó)大學(xué)要求填寫(xiě)的成績(jī)?yōu)?，GCSE or Equivalence和UCAS or Equivalence。

GCSE全稱General Certificate of Secondary Education，是中考或者高中會(huì)考成績(jī)。

想要進(jìn)入好的高中，GCSE至少要6門達(dá)到B以上。

而大多院校要求數(shù)學(xué)和英語(yǔ)科目達(dá)到B或者以上。

另外，大家常見(jiàn)到的A-level屬于高中課程的范圍。

UCAS or Equivalence全稱Universities and Colleges Admissions Service ，代表大學(xué)成績(jī)。

英國(guó)大學(xué)成績(jī)分成一等(First Class)、二等 (Upper Second Class)、二等二級(jí)(Lower Second Class)、三等成績(jī)(Third Class)和普通成績(jī)(Ordinary Degree)。

一等成績(jī)按照百分比來(lái)算是70%以上，理論上來(lái)說(shuō)最高分是100%，但是，一般大學(xué)很少見(jiàn)到80%以上的分?jǐn)?shù)。

二等一級(jí)成績(jī)又可寫(xiě)成2:1，是僅次于一等成績(jī)的第二高成績(jī)，二等一級(jí)成績(jī)換算成百分比是60-69%。

二等二級(jí)成績(jī)又可寫(xiě)成2:2，是僅次于二等一級(jí)成績(jī)。

絕大多數(shù)院校要求2：1的成績(jī)，當(dāng)然也有相當(dāng)一部分院校接受2:2。

如何換算?    馬上咨詢>>>

對(duì)于在中國(guó)初、高中和本科的同學(xué)而言，填寫(xiě)網(wǎng)申信息的時(shí)候需要注意如何填寫(xiě)：

? University – 大學(xué)本科成績(jī)

First Class相當(dāng)于中國(guó)重點(diǎn)院校平均分至少百分制大約90分以上(根據(jù)學(xué)校級(jí)別不同會(huì)略有區(qū)別)。

2：1 成績(jī)換算成百分比是60-69%，相當(dāng)于中國(guó)平均分百分制大約80分以上(根據(jù)學(xué)校級(jí)別不同會(huì)略有區(qū)別)。

2：2成績(jī)相當(dāng)于50-59%，中國(guó)平均分百分制大約75分以上(根據(jù)學(xué)校級(jí)別不同會(huì)略有區(qū)別)。

? UCAS or Equivalence – 高考

一般院校的要求是申請(qǐng)者的UCAS分?jǐn)?shù)要達(dá)到 UCAS Point 280 — 340，對(duì)于中國(guó)學(xué)生而言，應(yīng)選取百分比最高的三門考試科目進(jìn)行換算：

80% 或以上為A

70% - 79% 為B

60% - 69% 為C

A, B, C轉(zhuǎn)換為UCAS Point 的標(biāo)準(zhǔn)是：

A = 120

B = 100

C = 80

最后就將三門課程的UCAS Point 相加，得出你的分?jǐn)?shù)。

成績(jī)(3門科目)

UCAS Point

A (80% +)

120

B (70% - 79%)

100

C (60% - 69%)

80

? GCSE or Equivalence - 中考或高中會(huì)考成績(jī)

許多院校要求GCSE的數(shù)學(xué)和英語(yǔ)分?jǐn)?shù)要達(dá)到B或者以上水平，大家可以參考高考成績(jī)換算標(biāo)準(zhǔn)針對(duì)不同學(xué)科進(jìn)行計(jì)算。

大學(xué)換算標(biāo)準(zhǔn)參照如下表格：

這里是為了提供一個(gè)區(qū)間概念，來(lái)供大家參考自己是否符合申請(qǐng)條件。

在申請(qǐng)表格的填寫(xiě)中，還是要按照上面講得，直接填寫(xiě)分?jǐn)?shù)，因?yàn)楦鱾€(gè)院校是有自己的換算標(biāo)準(zhǔn)的。

院校的換算說(shuō)明是為了讓你有個(gè)大概的概念，如果在招生標(biāo)準(zhǔn)上要求了需要達(dá)到什么標(biāo)準(zhǔn)才能夠申請(qǐng)，是為了讓你知道你是否可以達(dá)到這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)，而不是讓你用于申請(qǐng)表的填寫(xiě)的。

本科在國(guó)內(nèi)讀的同學(xué)在填寫(xiě)本科成績(jī)時(shí)，應(yīng)填寫(xiě)的是所得成績(jī)平均分/總分。

比如你所有科目的平均分為82，你的本科成績(jī)欄就應(yīng)該填寫(xiě)“82/100”。

在UCAS or equivalence 的項(xiàng)目中要選擇 “其它”選項(xiàng)，然后填寫(xiě) “Gaokao”， 之后逐一填寫(xiě)科目名稱。

在成績(jī)欄填寫(xiě)所得成績(jī)/總成績(jī)。

同樣道理，GCSE or equivalence項(xiàng)目中也要選擇“其它”選項(xiàng)，然后輸入“Zhongkao”，之后逐一填寫(xiě)科目名稱，在成績(jī)欄中填寫(xiě)所的成績(jī)/總成績(jī)。

如想咨詢更多關(guān)于出國(guó)留學(xué)相關(guān)問(wèn)題，可在線與威久留學(xué)專家聯(lián)系。

關(guān)注威久留學(xué)微信公眾平臺(tái)了解 最新、最全的留學(xué)資訊!	掃一掃，免費(fèi)跟專家一對(duì)一電話溝通

相關(guān)推薦：

初到英國(guó) 如何跟英國(guó)人打交道?>>>

英國(guó)翻譯專業(yè)，這些值得關(guān)注>>>

高中畢業(yè)生去英國(guó)讀本科的三種途徑>>>