【導讀】:大家知道日語能力考改革后,更加注重考察學生的實際語言運用能力。那么不同級別對大家的實際運用能力到底有什么樣的要求呢?
去往日本留學的小伙伴們,在準備考試時,總是對日劇懷著一種矛盾心理。在看的時候,總是安慰自己,看日劇也是一種學習嘛,另一方面卻又在自責“光是看日劇,沒有好好學習”。那么看日劇和備考是不是真得如此矛盾呢?我們來仔細分析一下吧。馬上在線咨詢?nèi)毡玖魧W>>>
首先,大家知道日語能力考改革后,更加注重考察學生的實際語言運用能力。那么不同級別對大家的實際運用能力到底有什么樣的要求呢?以下是日語能力考官方給出的標準。
N1:能夠理解各個領域中使用的日語
聽力要求:能夠聽懂自然語速的各類談話、新聞和授課,能夠把握談話人物的關(guān)系及談話的邏輯關(guān)系,并理解談話的主旨和要點。
N2:能夠理解日常會話中使用的日語,并在一定程度上理解涉及廣泛題材的一般性日語
聽力要求:能夠聽懂一般語速的各類談話、新聞,能夠把握談話人物的關(guān)系及談話的邏輯關(guān)系,并理解談話的主旨和要點。
N3:能夠理解日常會話中的日語
聽力要求:能夠聽懂一般語速的談話,猜出談話人物的關(guān)系及談話的內(nèi)容,大致理解談話。
大家可以看到N1到N3的不同要求,其中N1要求最高,是要求大家能聽懂各類談話、新聞和授課,而且是自然語速下的。那么就一般的日劇而言,大多是發(fā)音比較清晰,語速一般的,而且就涉及面上來說,一兩部日劇涉及的肯定比較有局限性。所以對于N1學生來說,老師就建議大家把更多地時間放在真題和模擬題上,其他時間也不要只局限在日劇上,可以看一些日本的綜藝節(jié)目,還有新聞等,通過更多領域的更多場景,讓自己的耳朵更厲害。
N2的要求是一般語速,但是它涉及的題材還是比較廣泛的。也包括各類談話和新聞。就語速來看,日劇可以滿足要求,適應了日劇的速度,大家對考試的語速就應該沒有什么問題(日劇學習>>)。但是就題材上來講,日劇還是有局限性。所以對N2的學生來說,如果一天準備聽力學習2個小時,那么半個小時來看日劇也是可以的(按照日劇的長度,基本是一天一集啦),半個小時可以用來看日本的新聞或其他日語節(jié)目,讓自己涉及到廣泛的題材。
N3的要求是一般語速的日常會話,那么如果你看一般的日劇已經(jīng)可以不看字幕就明白什么意思的話,考N3聽力肯定是沒有問題的。備考N3的考生肯定會想,那太好了,我就可以多多地看日劇了。其實不然,因為N3級別的考生是基礎差別最大的。有些人日劇看多了,聽力好,但是詞匯量不大,感覺自己看著字幕都聽得懂,但其實到考試了就懵了,這類學生建議精聽,不看字幕看一集,聽不懂的單詞、語法查字典搞清楚;有些同學詞匯量大,但是聽力不好,單個詞能明白什么意思,可以一聽也懵,建議泛聽,一天可以聽兩集。
當然老師只是舉出了一些比較典型的例子,還有一般的情況,大家還有根據(jù)自己的學習習慣、學習情況還有學習時間,找到適合自己的看日劇時間。但是有一點可以肯定的是,看日劇對備考是會有幫助的,所以大家不必自責著看日劇,大可踏踏實實地看,但是看什么,看多少,怎么看,卻一定要有計劃性。
如想咨詢更多關(guān)于出國留學相關(guān)問題,可在線與威久留學專家聯(lián)系。
關(guān)注威久留學微信公眾平臺了解 最新、最全的留學資訊! |
掃一掃,免費跟專家一對一電話溝通 |
相關(guān)推薦:
輸入您的電話號碼,點擊"給您回電",稍后您將接到我們的電話。該通話對您完全免費,請放心接聽!
手機請直接輸入:如 1860111****
固話前請加區(qū)號:如 0108150****