初到異國留學(xué)，難免會碰到一些文化、生活習(xí)慣方面的差異，也可能因此帶來一些不必要的尷尬和誤會。為了讓學(xué)生能夠盡早融入新的社會環(huán)境，全心投入學(xué)習(xí)生活，近日英國駐廣州總領(lǐng)事館文化教育處舉辦了“赴英留學(xué)準(zhǔn)備介紹會”，向即將赴英留學(xué)的學(xué)生介紹了在英國需要注意的中英文化差異。

　　談話切忌拐彎抹角

　　在英國談?wù)禄蚬ぷ鞯臅r(shí)候最好直接切入主題，拐彎抹角地說話會被視為浪費(fèi)時(shí)間。英國人說“no”的時(shí)候并不是要開始與你討價(jià)還價(jià)，而是表示他們要表達(dá)的就是這個(gè)意思。同時(shí)，英國人是很有幽默感的，但他們在戲謔的時(shí)候，外表可能看起來很嚴(yán)肅，在嚴(yán)肅的談話中穿插一些輕松的笑話。

　　社交從酒吧開始

　　中國學(xué)生對英國人的印象可能是禮貌卻冷淡。通常英國人不喜歡過于親熱，覺得這樣膚淺而且不真誠，太多的熱情和關(guān)注會讓英國人感到奇怪和不自在，所以和他們建立友誼確實(shí)要花些時(shí)間。隱私對于英國人來說十分重要。個(gè)人問題，例如婚姻、戀愛關(guān)系、財(cái)政、健康等話題應(yīng)當(dāng)避免，除非對方是很好的朋友。另外，酒吧是英國人喜歡與朋友相聚的社交中心，中國學(xué)生可能會被邀請“出去喝一品脫”(goouttohaveapint)作為與英國學(xué)生社交的開始。

　　吃飯、聊天交替進(jìn)行

　　到英國人家去做客，應(yīng)準(zhǔn)時(shí)赴約并準(zhǔn)備一些小禮物，早到會被認(rèn)為是不禮貌的行為。吃飯時(shí)，吃完自己餐盤里的所有食物是禮貌的行為，如剩下食物，在英國意味著客人不喜歡這些食物。英國人喜歡在吃飯的時(shí)候聊天，這時(shí)需要注意吃東西和說話交替進(jìn)行。吃東西的時(shí)候張大嘴和說話，都是很不禮貌的行為，所以吃飯時(shí)最好只往嘴巴里放少量食物。如果你必須張大嘴巴，最好用一只手遮住它。在英國文化中，飯后留下來進(jìn)行社交談話被視為禮貌的行為，因此聚會可能多延續(xù)幾個(gè)小時(shí)。

　　凡事情要預(yù)約

　　在英國的生活中與人交往還要注意，拜訪朋友前要提前通知對方，不速之客會讓人討厭。應(yīng)當(dāng)盡量避免在晚上10時(shí)后打電話到別人家，晚上11點(diǎn)后打電話很可能被英國人當(dāng)作有緊急事件。英國的許多服務(wù)都需要提前預(yù)約，如看醫(yī)生、理發(fā)、美容、配眼鏡等。如需要取消預(yù)約時(shí)，必須提前24小時(shí)通知對方，否則可能須支付取消費(fèi)。

　　多學(xué)俗語用處大

　　在英國的生活中，中國學(xué)生可能會遇到許多不熟悉、甚至不明白的俗語。提前了解一些俗語會給初到英國時(shí)的生活帶來很大幫助。例如，“Loo”指廁所（WC），“Tube”指地鐵（metro），“Tea”在某些情況下指正餐，“Pants”指內(nèi)衣褲。人們說“flat”（公寓）而不說“apartment”。“Tolet”的意思是“供出租”。在非正式場合，常用“Cheers”代替“Thankyou”。而當(dāng)人們說“l(fā)ovely”、“brilliant”、“magnificent”的時(shí)候，他們的意思是“yes”。

　　付小費(fèi)，不砍價(jià)

　　在英國餐館里給小費(fèi)是很普遍的，因?yàn)橘~單里不包括服務(wù)費(fèi)，通常在餐廳要按賬單的10%左右支付。在英國的自助快餐店中，顧客應(yīng)當(dāng)自己收拾吃剩的東西，不能像在中國一樣把殘羹剩飯留在餐桌。中國人在買東西時(shí)都習(xí)慣討價(jià)還價(jià)，而“砍價(jià)”在英國的商店和市場中卻并不常見，即使是在地?cái)偵稀Ｒ驗(yàn)橛財(cái)偵系臇|西價(jià)格已經(jīng)很便宜，一般攤主都不會同意再降價(jià)。