中國僑網消息：據《英倫學人》報道，7月12日，奧運冠軍、男子110米欄的世界記錄保持者劉翔來到了謝菲爾德市郊的Don Valley體育場，當地近200名中國留學生參加了此次見面會。

　　英國謝菲爾德是飛人劉翔此次歐洲之行的第三站。為了配合世界田徑黃金聯(lián)賽落戶謝菲爾德，英國田徑協(xié)會和謝菲爾德當地政府等專門在市中心搭建了舞臺，連續(xù)兩天向當地公眾推廣和宣傳這項賽事，當地許多繁華路段都登出了劉翔的大幅海報。

　　謝菲爾德中國學聯(lián)更是早在幾個月前就開始為劉翔的到來進行準備。本次大賽，通過學聯(lián)與當地體育部門以及主辦方的積極聯(lián)系，主辦方為廣大學生提供了非常優(yōu)惠的票價。學聯(lián)還為劉翔精心準備了一份特殊的禮物，“鋼都”謝菲爾德的土特產――不繡鋼餐具。

　　見面會的火爆程度，更讓體育館的英方工作人員驚嘆不已，連連感嘆劉翔在中國人中的巨大影響力。Don Valley體育場的巨型電子顯示牌，還專門為劉翔見面會打出了“Welcomes Liu Xiang”的字樣。許多中國學生提前準備好各式各樣的精美簽字本和劉翔的照片，早早守候在Don Valle體育場。當劉翔來到體育場時，等候多時的中國學生沸騰了。劉翔也微笑著，向激動的中國學生揮手致意。

　　13日是劉翔的24歲生日，也是申奧成功6周年紀念日。劉翔的教練孫海平說，這不是劉翔第一次在海外過生日，初步打算是在謝菲爾德找一家不錯的中餐館，讓劉翔舒舒服服地吃頓中餐。當然，劉翔還會收到他和田管中心馮樹勇主任送的生日蛋糕。

　　根據BBC的天氣預報，星期天謝菲爾德的室外氣溫在14℃-21℃，當被問及這是否不利于劉翔取得好成績時，孫海平回答說：這個溫度有點低。去年劉翔在洛桑打破世界記錄時，當天的溫度在27℃左右。好成績跟許多客觀因素都息息相關，比如天氣、比賽場地等等。當然，所有選手都是在同等條件下的，奪冠始終還是要看實力的。

　　孫海平還解釋了為何放棄13號羅馬站黃金聯(lián)賽，而選擇到謝菲爾德來的原因：剛剛結束的洛桑站比賽跟15號的謝菲爾德站比賽，間隔5天。劉翔可以獲得充分的休息，調整狀態(tài)。畢竟，劉翔的目標是08年的北京奧運會。

　　見面會最后，劉翔跟在場所有中國學生一起合影留念，飛舞的國旗，飛翔的劉翔。由于劉翔要進行訓練等事情，見面會不得不結束。許多中國學生向劉翔依依不舍的揮手，高呼“劉翔生日快樂！”“劉翔加油”！很多中國學生都紛紛表示，雖然有些遺憾今天沒能拿到劉翔的親筆簽名，但是能跟劉翔如此近距離的接觸已讓他們非常激動。星期天的比賽，會有更多的中國學生學者為劉翔吶喊助威，本刊記者屆時將到現(xiàn)場繼續(xù)深入報道。