您所在的位置:首頁 >> 特別推薦 >> 美國 >> 正文

美國孩子會“白話”

http://360oud.cn 發(fā)表于:09-01-09 11:16:18 瀏覽: 10429 來源:
    威久專家提示:雖然文章主要是在說孩子的口頭表達(dá)能力,但其中的事實(shí)很讓人深思。期望出國深造的同學(xué),應(yīng)該多注重自己的口頭能力鍛煉,用作者的話來說,就是要會白活。因?yàn)閲饨逃绞脚c國內(nèi)有很大不同,把溝通和表達(dá)能力鍛煉好了,對于日后國外的學(xué)習(xí)有很大的幫助。
    中國孩子和美國有什么不同嗎?當(dāng)然有了。首先,他們長得就不一樣。中國孩子是黑眼睛黑頭發(fā)黃皮膚,美國孩子則是藍(lán)眼睛黃頭發(fā)白皮膚。說實(shí)話,當(dāng)我們比較任何兩個不同的人或事時,既身處其中又遠(yuǎn)觀細(xì)玩, 這和霧里看花水中望月大有相似之處。表面的不同很容易分辨,而骨子里的差異則不太容易區(qū)別。

  假如你要問中國孩子和美國孩子的最大區(qū)別是什么,我相信,不同的人會有不同的答案。就像比較豬肉和牛肉到底哪個好吃一樣,不同口味的的人一定會有不同的觀點(diǎn)。世上沒有絕對的事物,也沒有絕對的比較。本文因故屬于拋磚引玉類的探討。

  根據(jù)筆者在美國生活十余載的生活經(jīng)歷,在我眼中,我能看到的中美孩子有兩大不同:中國孩子比美國孩子用功,美國孩子比中國孩子“會白話”。

  毛澤東說過,沒有調(diào)查研究就沒有發(fā)言權(quán)。就這個問題,我特意走訪了幾位美國重點(diǎn)學(xué)校的中國學(xué)生。出乎意料卻又在意料之中,孩子們幾乎不假思索地回答道:“中國孩子比美國孩子用功?!?/P>

  的確,在孩子的眼里,中國孩子總是比同齡的美國孩子要忙。一大堆的課外功課和各種各樣的文體活動,幾乎占滿了中國孩子們的課后時間。我女兒六歲時,我們第一次買房,也是第一次和美國人民做鄰居。每天孩子放學(xué)后,在我們小區(qū),戶外是跑跑跳跳的美國同齡兒童,屋內(nèi)則是學(xué)中文練鋼琴補(bǔ)算術(shù)的女兒。每當(dāng)美國小朋友上門找我女兒玩兒時,小丫頭總會無可奈何地說,對不起,我要寫作業(yè),然后我還要練鋼琴呢。我站在孩子身邊,看到了美國孩子的一臉失望和我家孩子的一肚子不滿。說實(shí)話,我心里也不是滋味。

  也許你會問,美國的中國孩子為什么非要這么用功呢?我本人在美國的三個州生活過,見識過許許多多的華人家庭。我家女兒的無奈,在很多華人家庭里,都可以看到類似的影子。你信不,即使是美國學(xué)校里最優(yōu)秀的中國孩子,回到家里,還是離不開課外功課。也許你又會問了,中國孩子本來就不錯了,為什么還要課后給他們加碼呢?

  我在美國中部城市圣路易斯生活時,結(jié)識一位來自廣州的博士媽媽,她的育兒觀點(diǎn)應(yīng)該很有代表性。她說,美國小學(xué)課外時間這么多,我看到孩子在家里沒事晃來晃去的,我心里鬧得荒。如果不給他們加些課外作業(yè),我覺得對不起他們啊。

  這就是望子成龍的中國媽媽,這就是中國媽媽的育兒觀。這也是解釋為什么中國孩子要比美國孩子用功的一大原因。

  記得多年前我在國內(nèi)讀初中時,背過英文課本里的幾句話,good, better, best. Never let it rest. 這就是說,好了還要更好。當(dāng)年我在國內(nèi)接受的教育理念,正在不知不覺中影響著我對孩子們今天在美國的教育。我和那位廣州媽媽一樣,也見不得孩子們在放學(xué)后無所事事的樣子。孩子們哪,對不住了,不管你在學(xué)校怎么樣,你還是要繼續(xù)加油,好了還要好上加好,懂嗎?不用功,你能最好嗎?

  作為三個孩子的母親,在我美國三個州的十幾年移民生活中,我在觀察自己和其它華人孩子的成長過程時,我發(fā)現(xiàn),中國孩子和美國孩子還有另外一個不容忽視的區(qū)別,那就是公眾口頭語言表達(dá)能力問題。

  先以我們成人為例。旅居美國的中國人在談?wù)撍麄兊拿绹聲r,時常會這樣說,我們單位的那個美國人沒什么真本事,就是會白活。靠那張嘴,他把老板哄得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)。會白活的人吃香,這世界太不公平了。上面這樣的牢騷在美國的大學(xué),醫(yī)院,公司里都可以聽得見。這里所謂的白活,就是我想說的口頭語言表達(dá)能力。

  早在我家孩子上幼兒園時,我就看到了美國和中國小朋友在這方面的不同。每天接送孩子時,我總能聽到美國孩子和老師在滔滔不絕地講東講西。比如,家里的小狗,路上的汽車,公園的湖水,美國孩子總能沒事找事地說得條條是道兒??砂嗌系闹袊⒆觽兡??中國孩子大多是當(dāng)聽眾啊,或者是躲在媽媽的身后,安靜地四處張望著。是我們中國孩子天生不會表達(dá)?肯定不是。比如,林妙可這小姑娘,她不僅會表達(dá),還表達(dá)到奧運(yùn)會上去了。是美國孩子的過份自信壓制了中國孩子的表達(dá)欲望?這很值得探討和深思。

     幼兒園里的中國孩子,大多來自雙職工家庭。在大多數(shù)情況下,中國媽媽把孩子往托兒所一扔,馬上就會匆匆趕去上班。相比之下,那些和老師特別愛說的美國孩子,除了他們的語言天賦因素,他們的全職媽媽肯定也給了他們更多無形的鼓勵。比如,我兒子班上有一個叫托米的男孩。每天,他媽媽總會在學(xué)校和老師有意多聊一會兒。日子久了,托米在托兒所變得越來越愛說,最后變得和他媽媽一樣地健談。

  眾所周知,美國婦女做全職媽媽的比中國婦女要多得多。媽媽全職在家里,直接的受益者就是孩子。很多美國全職媽媽,為了讓自己的孩子盡

上一頁 1 2 下一頁
】【打印】 【返回
在線答疑
免費(fèi)電話 在線答疑 威久總部專家熱線:010-68946699
在線客服
在線客服系統(tǒng)